“We Not Goin’ Back” is a visceral commentary on the climate surrounding the murders of Eric Garner and Michael Brown,…